下面是文案网小编分享的陶渊明《归园田居·种豆南山下》翻译和创作背景作文 归园田居(种豆南山下)文案，以供大家学习参考。
陶渊明《归园田居·种豆南山下》翻译和创作背景作文 归园田居(种豆南山下)文案：
南山下田野里种植豆子，结果是草茂盛豆苗疏稀。
清晨起下田地铲除杂草，暮色降披月光扛锄回去。
狭窄的小路上草木丛生，傍晚时有露水沾湿我衣。
身上衣沾湿了并不可惜，只愿我不违背归隐心意。
陶渊明《归园田居·种豆南山下》翻译和创作背景作文 归园田居(种豆南山下)文案：
《归园田居（其三）》
作者：陶渊明
种豆南山下，草盛豆苗稀。
晨兴理荒秽，带月荷锄归。
道狭草木长，夕露沾我衣。
衣沾不足惜，但使愿无违。
注释
南山：指庐山。
稀：稀少。
兴：起床。
荒秽：形容词作名词，指豆苗里的杂草。秽：肮脏。这里指田中杂草
荷锄：扛着锄头。荷，扛着。
晨兴理荒秽：早晨起来到田里清除野草。
狭：狭窄。
草木长：草木丛生。长，生长
沾：（露水）打湿。
足：值得。
但：只。
愿：指向往田园生活，“不为五斗米折腰”，不愿与世俗同流合污的意愿。
但使愿无违：只要不违背自己的意愿就行了。
违：违背。
译文
南山下有我种的豆地，杂草丛生而豆苗却稀少。
早晨起来到地里清除杂草，傍晚顶着月色扛着锄头回家。
道路狭窄草木丛生，夕阳的露水沾湿了我的衣服。
衣服沾湿了并没有什么值得可惜的，只要不违背自己的意愿就行了。
陶渊明《归园田居·种豆南山下》翻译和创作背景作文 归园田居(种豆南山下)文案：
种豆南山下，草盛豆苗稀。
晨兴理荒秽，带月荷锄归。
道狭草木长，夕露沾我衣。
衣沾不足惜，但使愿无违。
——《归园田居》（东晋）陶渊明
宽袍大袖，你迎着清爽的河风，立于船头，小船在水面轻轻摇荡，漂浮着，微风飘飘柔柔地吹拂着你的衣衫，轻轻暖暖地爱抚着你的面颊，踏着山雀的歌韵，你醉饮船前船后的山泉。青山回响着船桨的激水，将你所有的乡愁揉碎。你倾听鸟的对唱、虫的独吟。阳光斜远，洒满你回家的路，晨光熹微中，那个宁静而温馨的小屋若隐若现，那片荒芜许久的草田时隐时现，笼罩在一缕缕的淡烟中，飘渺虚无……
你踏着轻盈的步伐，走到家门时，可有后悔丢掉过去的种种繁华与荣誉呢，即使那可能会使你一步步登上高峰，攀上人生的辉煌，你是否也不曾后悔呢？是吧，只是丢掉过去，你前进的脚步才会更加轻盈，你明白，所以你才有日后的辉煌。
梅子流酸溅齿牙，芭蕉分绿上窗纱。
日长睡起无情思，闲看儿童捉柳花。
——《初夏睡起》（南宋）杨万里
绿荫映衬到纱窗上，春去夏来，日长人倦，午睡后起来，情绪无聊，你闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮，拿起床头边上的梅子，你浅唱着，梅子酸得倒牙，你满脸皱着，似痛苦，但眼眸深处溢出喜悦……
你丢掉年龄，丢掉身份，丢掉心机烦恼，丢掉过去的种种，所以你的思想更加澄澈，你的脚步更加轻盈。你懂得这个道理，所以你的诗作富有感染力，你也童心未泯。
黄梅时节家家雨，青草池塘处处蛙。
有约不来过夜半，闲敲棋子落灯花。
——《约客》（宋）赵师秀
梅雨时节，家家户户都笼罩在烟雨之中，阵阵蛙鸣声传来，在静夜中格外清晰。虽然约好的客人没有来，你拿起棋子轻轻地敲击着桌面，悠闲中看到朵朵灯花落下……
客虽未来，但你丢掉烦躁，丢掉怅惘，丢掉过去的不快乐，只为心在这一刻的沉淀，你明白，无论你多么着急，客人也不回来了，所以，你都掉过去，让心绪飞扬，只为前进的脚步更加轻盈，于是，《约客》缓缓从你笔下流出。
丢掉过去，只为春天的喧嚣，秋天的清爽，夏天的虫鸣，冬天的沉寂，于是，脚步变得更加轻盈。
陶渊明《归园田居·种豆南山下》翻译和创作背景作文 归园田居(种豆南山下)文案：
我住在郊野外很少交住，僻巷里难闻到车马声响。
白天里经常地关闭柴门，独处在空室中不生杂想。
偏远的村落里人情淳厚，拨开草丛不时互相来往。
相见时不谈论世俗之事，只说道桑麻的生长情况。
我种植的桑麻不断长高，我开垦的土地日益增广。
常担心严霜雪突然早降，使桑麻也像那零落草莽。
结语：在日复一日的学习、工作或生活中，大家都跟作文打过交道吧，写作文可以锻炼我们的独处习惯，让自己的心静下来，思考自己未来的方向。如何写一篇有思想、有文采的《陶渊明《归园田居·种豆南山下》翻译和创作背景》作文呢？以下是小编为大家整理的《陶渊明《归园田居·种豆南山下》翻译和创作背景》优秀作文，欢迎大家借鉴与参考，希望对大家写《陶渊明《归园田居·种豆南山下》翻译和创作背景》有所帮助