当前位置: > 首页 > 小学作文 > 四年级作文 > 正文

《观沧海》原文及注释译文作文 观沧海原文及注释及翻译文案

2019-03-09 四年级作文 类别:诗歌 450字

下面是文案网小编分享的《观沧海》原文及注释译文作文 观沧海原文及注释及翻译文案,以供大家学习参考。

《观沧海》原文及注释译文作文  观沧海原文及注释及翻译文案

《观沧海》原文及注释译文作文 观沧海原文及注释及翻译文案:

观沧海
曹操
东临碣石,以观沧海。??水何澹澹,山岛竦峙。??树木丛生,百草丰茂。??秋风萧瑟,洪波涌起。??日月之行,若出其中。??星汉灿烂,若出其里。??幸甚至哉,歌以咏志。
【注释】
临:登上,有游览的意思。
碣(jié)石:山名。碣石山,在现在山东省滨州市无棣县碣石山。公元207年秋天,曹操征乌桓时经过此地。
沧:通“苍”,青绿色。
海:渤海
何:多么
澹澹(dàndàn):水波摇动的样子。
竦峙(sǒngzhì):高高耸立。竦,通耸,高。
萧瑟:草木被秋风吹的声音。
洪波:汹涌澎湃的波浪
日月:太阳和月亮
若:如同。好像是。
星汉:银河。
幸:庆幸。
甚:极点。
至:非常,
幸甚至哉:真是庆幸。
咏:歌吟
咏志:即表达心志。
志:理想
歌以咏志:以歌表达心志或理想。
【译文】
东行登上碣石山,来观赏沧海。海水多么宽阔浩荡,山岛高高地挺立在海边。树木和百草一丛一丛的,十分繁茂,秋风吹动树木发出悲凉的声音,海中涌着巨大的波浪。太阳和月亮的运行,好像是从这浩瀚的海洋中出发的。银河星光灿烂,好像是从这浩瀚的海洋中产生出来的。庆幸得很,就用诗歌来表达心志吧。

《观沧海》原文及注释译文作文 观沧海原文及注释及翻译文案:

今天真是一个好天气,别看已经是秋天了,但天气还是不冷不热的,让人感觉清新。唉,我曹操雄才伟略,天天操劳着国家大事,整个国家没一点让我省心的。这不,为了追逐袁绍的残留部队,我只得亲自带兵北上。一路上鞍马劳顿,尽管四处风光秀丽,可我和士兵也不敢多看两眼。刚巧来到了美丽的碣石山,看到士兵们奔波了这么长时间,一个个十分劳累的样子,我也于心不忍,心想:要不,今天就让士兵们休息一天吧,刚好也能让自己放放假。想到这,于是,我立刻传令下去,让士兵们做短暂的休息。这碣石山真是美不胜收呀!山上树木翠绿,好像是为了迎接我们,专门换上了被画家染上色的绿衣裳。小草呢,更是绿油油的。每颗小草身上,都有几粒晶莹的露珠,闪闪发光。凉爽的秋风从北边吹来,轻轻地吹打在脸上,那可真是清凉呀!我策马扬鞭站在高处观赏着四周,突然间又被远处的一幅画面所吸引了。这碣石山的另一边就是一望无际的大海,蔚蓝蔚蓝的。放眼望去,海面是那样的平静,可再细细观看随着秋风姐姐的吹拂,大海弟弟也欢蹦了起来,汹涌澎湃的海浪弟弟一会儿冲到这,一会儿又奔向那,一会儿卷起高高的浪花,一会儿又悄然退下,好像是一个顽皮的小淘气!我不禁抬头看看天空,天空中的日月好像也被大海弟弟的激情感染了,顿时也变得充满了活力,一起随着大海的样子舞动起来。接着,整个银河都好像被感染了,奏起了一曲欢快的乐章。大海好像是一个指挥家,拿着指挥棒挥舞着。灿烂的星星,好像是从大海里产生的一样,对大海的一举一动都了如指掌,他们也在不停地眨着眼睛,好像在观赏着一台晚会。哦,眼前的一切构成了一幅美丽的画卷。在战斗的间隙中还能看到这样如此美丽的美景,真是幸运之极呀。这令我十分高兴,一路上的疲惫也减少了许多,一切的烦恼在此刻也被抛之到九霄云外了。唉,这样的美景怎能不让我陶醉,不令我诗兴大发?于是我忍不住呤颂起来:东临碣石,以观沧海。水何澹澹,山岛竦峙。树木丛生,百草丰茂。秋风萧瑟,洪波涌起。日月之行,若出其中;星汉灿烂,若出其里。幸甚至哉,歌以咏志。

《观沧海》原文及注释译文作文 观沧海原文及注释及翻译文案:

“东临碣石,以观沧海。秋风萧瑟,洪波涌起。日月之行,若出其中。星汉灿烂,若出其里。”面朝如此,美丽的大海,就连曹操也不由发出内心的赞叹。
大海,是一个神秘的世界,当大海脾气温和时,海面上水平如镜,吹着温和的海风,令人心旷神怡,当大海脾气暴躁时,海面上波涛汹涌,巨浪滔天,令人毛骨悚然,不禁退让三分。
金色的阳光放肆地躺在海平面上,泛着一层红色的光芒。那一刻,时间仿佛停止了,美得令人令人着迷。日落悄悄来临,时钟也发出“叮叮”的铃声。太阳逐渐落下,海面上浮出一抹火红色。渐渐地,火红色的太阳和碧蓝色的大海融为一体。
数叶白帆,在这水天一色,金光闪闪的海平面上,就像雪白的羽毛似的,轻悠悠地飘动着。那一望无际的大海,浪花轻轻的拍打着海岸,唱出了优美悦耳的歌声,雪白的浪花像一个调皮的孩子,在海面上追逐嬉戏。
月亮高高地挂在了星空之中,仿佛把周围昏暗的天空给照亮了。难忘那清爽的,潮湿的,带着淡淡的,海腥味的海风。吹拂着人的头发,脸颊和身体的每一处肌肤。
面朝大海,春暖花开。大海,有着神秘的魅力,让多少人身心向往,寻找到你的影子,我是幸福的。面向大海,沐浴着清凉的海风,让我的心在你的怀抱中沉浸吧……
点评:语句通顺,句意流畅,言辞优美,叙写形象、生动、鲜明,语言表达能力较强。脉络分明,层次感强,叙气说井然有序,纤毫不乱。文章有详有略,言之有序,内容生动具体,不失为一篇佳作。

《观沧海》原文及注释译文作文 观沧海原文及注释及翻译文案:

微风吹芦沙沙响,登上龙台望苍海。远望青山雾缭绕,神龟探海意为何银龙深海直入岸,响声阵阵惊苍天。
始皇欲求长生药,浪涛风中未能还。


结语:在日复一日的学习、工作或生活中,许多人都写过《《观沧海》原文及注释译文》作文吧,借助作文人们可以反映客观事物、表达思想感情、传递知识信息。如何写一篇有思想、有文采的《《观沧海》原文及注释译文》作文呢?以下是小编整理的《《观沧海》原文及注释译文》,仅供参考,希望能够在写《《观沧海》原文及注释译文》上帮助到大家