当前位置: > 首页 > 综合文案 > 正文

诗经《国风·周南·桃夭》译文和赏析作文 《诗经·周南·桃夭》原文文案

2019-03-09 综合文案 类别:其他 700字

下面是文案网小编分享的诗经《国风·周南·桃夭》译文和赏析作文 《诗经·周南·桃夭》原文文案,以供大家学习参考。

诗经《国风·周南·桃夭》译文和赏析作文  《诗经·周南·桃夭》原文文案

诗经《国风·周南·桃夭》译文和赏析作文 《诗经·周南·桃夭》原文文案:

桃之夭夭,灼灼其华。之子于归,宜其室家。
桃之夭夭,有蕡其实。之子于归,宜其家室。
桃之夭夭,其叶蓁蓁。之子于归,宜其家人。
【注释】
⑴夭夭:花朵怒放,美丽而繁华的样子。
国风·周南·桃夭原文注释翻译与赏析国风·周南·桃夭原文注释翻译与赏析
⑵灼灼:花朵色彩鲜艳如火,明亮鲜艳的样子。华:同“花”。
⑶之子:这位姑娘。于归:姑娘出嫁。古代把丈夫家看作女子的归宿,故称“归”。于:去,往。
⑷宜:和顺、亲善。
⑸蕡(fén坟):草木结实很多的样子。此处指桃实肥厚肥大的样子。有蕡即蕡蕡。
⑹蓁(zhēn真):草木繁密的样子,这里形容桃叶茂盛。
【译文】
桃花怒放千万朵,色彩鲜艳红似火。这位姑娘要出嫁,喜气洋洋归夫家。
桃花怒放千万朵,果实累累大又多。这位姑娘要出嫁,早生贵子后嗣旺。
桃花怒放千万朵,绿叶茂盛永不落。这位姑娘要出嫁,齐心协手家和睦。
赏析
一首简单朴实的歌,唱出了女子出嫁时对婚姻生活的希望和憧憬,用桃树的枝叶茂盛、果实累累来比喻婚姻生活的幸福美满。歌中没有浓墨重彩,没有夸张铺垫,平平淡淡,就像我们现在熟悉的、谁都能唱的《一封家书》、《同桌的你》、《小芳》一类的歌。 魅力恰恰就在这里。
国风·周南·桃夭原文注释翻译与赏析古诗词鉴赏
它符合天地间一个基本的道理:简单的就是好的。
正如女子化妆,粉黛轻施的淡妆总有无穷的神韵,没有的地方总觉得有,有的地方总觉得没有。浓妆艳抹,厚粉浓膏,不仅艳俗,而且拒人于千里之外,让人疑心厚重的脂粉底下有多少真实的货色,或许卸下妆来是半老徐娘一个或满脸雀斑。
简单是质朴,是真实,是实在,是亲切,是萦绕心间不能忘却的情思。刻意修饰是媚俗,是虚伪,是浮泛,是浅薄,是令人生厌,是古人常说的恶俗。
简单质朴既是人生的一种境界,也是艺术的一种境界,并且是至高的境界。

诗经《国风·周南·桃夭》译文和赏析作文 《诗经·周南·桃夭》原文文案:

桃之夭夭,灼灼其华。之子于归,宜其室家。
桃之夭夭,有蕡其实。之子于归,宜其家室。
桃之夭夭,其叶蓁蓁。之子于归,宜其家人。
译文及注释

诗经《国风·周南·桃夭》译文和赏析作文 《诗经·周南·桃夭》原文文案:

那年,姑姑亲手在河岸种下一颗属于他的桃树,不谙世事的我仰头痴痴的问她,为何只种一颗,而不是像桃林里大片大片的,才好看。姑姑颦蹙着秀眉,不喜不悲的说,一生只为一个人种一棵桃树,如此足矣。
我们的祖先是千年前修道人随手从天际采撷带入人间的一枝桃花,偶然在仙人醉酒间插入泥土,因了天地的滋养,生了根,发了芽,长成一株桃树,开出一簇桃花。日久渐远,繁衍出大片桃林子孙,有了人性悟了人道。百年为一岁,千年方成人,而现如今姑姑已是二十六岁。
姑姑是父亲的亲妹妹,在家最小,因之为夭,众桃称其为桃夭。那时,生性活泼,灵动洒脱。我们居住在城南树林里的一隅,,偶尔城里有热闹节日,姑姑必定会奔赴其中,家人久而久之,也就放任而去。
也是那日,春暖,花开正好,众子弟纷纷到我们家附近打猎,赏景,好不热闹。春风撩起大片桃花,飞舞着旋转着坠入地面,粉粉的,美极了。
褪去桃形幻化成人形,在林间与大榆树嬉闹,蹦跳玩耍,穿梭在各桃树之间,灵活、自由。岂料差点被一支黑色的利剑要了命。桃也有心,也会伤心落寞,也会死。好在,被一旁的大榆树用枝叶及时拂了出去,只是在摔倒的时候擦破了手掌。
来人欣喜的以为捕到了一只大的猎物,走近一看,却是个明眸皓月般的女子。眉间点染上一朵粉红的桃花,仿佛天上仙子,竟看得出神,一时忘了道歉。
桃夭,因惊吓而久久不能回神,愣愣的,两人对视半响,方才觉得不适。男子想要靠近扶起坐在地上的桃夭,无奈男女有妨只好作罢。
“姑娘可有伤到哪儿?”温润如玉的声音煞好听,深邃而含笑的眼睛闪着温柔的光芒。
一身锦衣劲装,英姿飒爽,墨冠如玉,尤其是那一双眼睛,如一源深潭,注视久之,必会沦陷。
桃夭自诩见过无数奇美的男子,惟这一个差点伤了自己的,因此而动心,原本因有的怒气消失殆尽。
桃夭赶紧站起来,拍拍身上的花瓣和那细碎的泥土,轻启朱唇,巧笑嫣然甜甜的答道:“没,就一点擦伤而已,不碍事。”伸出擦破的手掌想给他看看,但倏忽间,似觉不妥又缓缓的放下了,藏在身后。
一个低头担忧的看着,一个抬头微勾嘴角噙着笑回视着,纷飞的桃花在空中,落在地上,还有两人的衣玦上。
“如此甚好,不知姑娘住哪儿,我送你回去,好与你父母道歉,让你受惊了。”男子伸手,递给桃夭一方手绢,上面绣着桃花,仿佛一切天注定。
桃夭听此,犹豫着拒绝了。
“我家就在不远处,不劳烦公子。告辞!”
桃夭略带慌张的提着裙子往桃林深处跑去,男子在后面暖暖的注视着,忽然张口喊道,“敢问姑娘芳姓大名?在下穆齐”
桃夭听见夹杂在风中的声音,大声回道,“桃夭!”
此后,姑姑常化作人形在林间,湖畔,城里,佳人才子,谈笑天地。
市井间,时常有两个温馨的背影引人驻足,女子持冰糖葫芦,吃得很甜,男子手提大份礼盒温柔的笑着看着灵动的粉衣女子。
中秋灯节,画灯笼,放河灯,一起猜灯谜,聪慧如她,多年来的放灯,早已对传统灯谜耳熟能详。你若经过必定会听见银铃般的咯咯声传来,那就是幸福!
城南湖畔,是他们的约定相会之地。
一日,桃夭带着她珍藏已久的桃花酿,欲与男子对饮。无奈天空下着微微细雨,滴落在片片花瓣上,有的落入泥土,有的在空中旋转,有的被打落湖面掀起阵阵涟漪。枝桠下,油纸伞,一对璧人静静的望着湖面。
“我要随父亲去边塞,外敌入侵,男儿须得保家卫国。”似坚定、似不舍,最终化为淡淡的无奈。
“好,何时出发?”桃夭折下一枝带水珠的桃花,递给身旁的男子。男儿有梦志在四方,既知无法阻止,不如换他安心。
“两日后,你会来送行吗?”男子接过桃花,转头期待的看着桃夭,人面桃花,眉间的花瓣俏皮而不失妩媚。
“不会!”桃夭坚定的回绝。
男子眼神略带差异,继而又笑了,“如此甚好。”
“何时归来?”桃夭平静的问道,好似无关悲喜。
“也许两三个月,也许一年。你等我,待我大胜踏马归来,必定请求父亲来这儿娶你为妻,可好?”男子把桃花别在桃夭的发间,甚美。
桃夭轻笑着,点了点头。
不知是从未经历过别离,还是只因那个人是他。竟隐隐有些不安与害怕,战场无情,素手触摸着还带余温的花瓣,良久,“嗯。那你把酒带去,是我亲手酿的,回来后我们再饮。”
男子高兴至极,拥她入怀,他把下巴抵在桃夭的发鬓上,说,“桃夭,我在古书上看见过这样一句话‘桃之夭夭,灼灼其华;之子于归,宜其室家。’有女一人,此生足矣。”
一月,未归,佳人在湖畔细数着时间。
两月,未归,愁绪渐上心头,原来思念的滋味是这般苦。
。。。。。。
又是一季,湖畔的草枯了又黄,花开了又谢。每日必有几刻钟去湖畔青石台上久坐,飘飞的花瓣,落寞静寂,显得如此凄凉,家人怎么劝也不肯放弃。
来年三月,花开正好。只是桃夭再也坐不住了,携上一枝粉嫩桃花,进到城里,他家门前。
桃夭一直都知道他家在哪儿,有很多次,她都悄悄站在他的窗外,静静的看着他。
他家门却是紧闭,询问过路行人,说,“将军家也是可怜,由于军队中有叛徒作间谍,家里出征的成年男子皆战死了,留下一群女眷及小孩,皇上体恤,派人接去京城,离开了伤心之地。”
听着路人诉说,桃夭却久久不能回神,他,死了。
眼角的泪水不自觉的涌了出来,桃夭哽咽道,“那逝去之人的坟墓在哪儿,可知?”
那路人却摇了摇头,满脸可惜的说,“在城北峦山处。”
桃夭摇晃着身子,到了峦山。一冢冢,皆是英雄,那一人的,上已经长满青草,只是才子不再眉眼含笑。而桃夭,听到了声音,那是心碎。
我听到此,有些不解的望着感伤的姑姑,“为什么不把桃树种在他的坟墓旁呢?”
姑姑看着青绿的小桃树,说,“他有我陪伴,够了。”
姑姑和我说,其实他从军那日,她去了,在远处的山坡上,望着大队军马,和骑在马背上英俊的他。只是没想到,这一别,竟是一辈子。若有来生,她会倾尽全力去寻找他。
“哦!”我如小鸡啄米般,点着头,似懂非懂。
远处的桃花随微风飘落下来,一些掉在泥地,一些停落在姑姑的发间,美人依旧,君已不再。

诗经《国风·周南·桃夭》译文和赏析作文 《诗经·周南·桃夭》原文文案:

苏北有城,草木静休鸟空鸣。
泗水故人,雨巷清寂思不宁。——题记
“说,你之前是不是看不起我,故意在比武时让着我!”司徒南抓着正要离开的宁玦的手腕。宁玦的身影顿住了,半晌,回过头,望着司徒南面有怒色的脸,轻然道:“你的伤还没好,奴婢万不敢伤害主子,况且主子武功本就在奴婢之上”长长的睫毛垂下,挡住眼中的情绪,让人道不明真相。司徒南听了这话,面上神情好了一些,却还是没好气的说:“都说了,不用再以奴婢自称,你已经是司徒庄的义女,难不成,你看不上这个身份!“司徒南松开握着宁玦得手,随而双手环胸,挑眉等着她的回答。宁玦低垂的美目中似有星星点点闪过,“奴……”司徒南皱着眉,似有不悦。“宁玦不敢,以后自当不会了。”司徒南听了这话,满意一笑,转身离去,龙渊剑佩在腰间,贵气凌人。却没想到这一笑竟晃了宁玦的眼,他一笑似无争辉,他一剑莫敢不从。陌上人如玉,公子世无双,笑容如清风拂面,展颜一笑冰雪消融。“姑娘,其实你不必这样的,公子,未必会……”身后的婢女取了一件红色的披风披在宁玦身上。宁玦回神,眼神暗了暗,“天凉了,回去吧……”手中的劫尘剑中的剑穗随着步伐微动,衣袖翩然,暮色归然,红衣身影远远消失在司徒南的视线中。“公子。”在司徒南面前,跪着一个玄衣男子,面带半张银色面具,但并不影响他那另半张脸的美感,高挺的鼻梁,薄薄的嘴唇,剑一般的眉毛斜斜飞入鬓角落下的几缕乌发中。英俊的侧脸,半面部轮廓完美的无可挑剔。司徒南卸下平时的面具,黑亮垂直的发,细长蕴藏着锐利的黑眸,削薄轻抿的唇,棱角分明的轮廓,修长高大却不粗犷的身材,宛若黑夜中的鹰,冷傲孤清却又盛气逼人,孑然独立间散发的是傲视天地的强势。“在她身边,可查出了与诀羽玉佩有关的事。”清朗的声音不带一丝情感,幽暗深邃的冰眸子就望着莫萧。莫萧,低下头双手抱拳略显迟疑地说:“请公子责罚,属下未从宁玦姑娘那里打探到玉佩的消息。”司徒南那眼神漆黑的双眸似两个深不见底的深潭,瞳孔中不时散发着令人不可捉摸的黑色流影,半晌,只是抬抬手,“退下吧,继续盯着。”望着宁玦远去的方向,勾了勾唇,“宁玦,希望你不要让我失望。”蓝色的身形在暮色的照耀下,显得飘忽,那么不真实,究竟何为真相。回到院子里的宁玦,望着劫尘剑上的剑穗,站在后园中满院
荼蘼花微微出神,那是他第一次送她的礼物,那时的她欢喜的一夜没睡,我站在这里等满院花开,
花开之后我就向你表白,好不好……
兰独笑,雪自悲。心烦意乱随处飞。花无情,人有情。一生不过江湖行。
初一:詹婷颖


结语:在日常生活或是工作学习中,大家都写过作文,肯定对各类作文都很熟悉吧,借助作文可以宣泄心中的情感,调节自己的心情。相信许多人会觉得作文很难写吧,以下是小编帮大家整理的我读书我快乐作文,希望能够帮助到大家