当前位置: > 首页 > 高中作文 > 高考作文 > 正文

短文翻译作文 短文二篇翻译文案

2019-03-08 高考作文 类别:叙事 3000字

下面是文案网小编分享的短文翻译作文 短文二篇翻译文案,以供大家学习参考。

短文翻译作文  短文二篇翻译文案

短文翻译作文 短文二篇翻译文案:

一个关于友谊的故事
那时我还是个高一的学生。一天,我看到班上一个男生正从学校往家里走。他名叫凯尔。看上去他似乎带着他所有的书。我心里想:“何必在周五把所有的书都带回家呢?肯定是个书呆子。”我早就把周末安排得满满的了(聚会及明天下午和朋友们的一场橄榄球赛),所以我只是耸了耸肩,继续赶路。
走着走着,我看到一群孩子向他跑去,他们向他冲去,撞落了他怀里所有的书,又绊了他一脚,使他跌倒在泥地里。他的眼镜也飞了出去,我看到它落在离他大约十英尺以外的草丛里。他抬起头来时,我看到了他眼中的极度悲伤。我很同情他,因而我向他跑过去。他正在地上爬着四处寻找眼镜,我对他说:“那帮家伙是笨蛋,他们真应该受到惩罚。”他望着我说:“嗨,谢谢!”脸上露出了明显的微笑,那种表示真诚感激的微笑。
我一边帮他捡书,一边问他住在哪里。原来他住得离我很近,所以我便问为什么以前没有见过他。他告诉我以前他在私立学校读书。以前我从来不与上私立学校的孩子交往。一路上,我们边走边聊,我还帮他拿了一些书。我发现他是个相当酷的男孩。我问他是否愿意跟我的朋友们一起踢会儿橄榄球,他说愿意。整个周末我们都在一起玩。我越是了解凯尔,就越是喜欢他。我的朋友们也有同感。
周一的早晨,凯尔又带着那一大堆书出门了。我拦住他说:“伙计,你每天带着这堆书,一定能实实在在地练好一些肌肉。”他只是笑了笑,把一半书递了给我。在以后的四年中,我和凯尔成了最好的朋友。进入四年级后,我们开始考虑上大学的事了。凯尔决定去乔治敦大学,而我想去杜克大学。我知道漫长的距离永远不会成为问题,我们永远会是好朋友。凯尔打算以后做医生,而我则靠橄榄球特长所获得的奖学金专攻商科。
凯尔将代表全班在毕业典礼上致告别辞。我一直讥笑他是个书呆子。他必须为毕业典礼准备一份讲稿,我则庆幸在那儿站起来致辞的不是我。毕业典礼那天,我看到了凯尔,他看上去很帅。他是在高中阶段发现了自己特长的那些人之一。他长得壮实了,带着眼镜,显得很神气。他的约会比我多,所有的女孩都喜欢他。好家伙,有时候我还真挺妒忌,今天就是这样。我看得出他对演讲感到紧张。所以,我便拍拍他的后背说:“嗨,伙计,你一定能行!”他用以往的那种眼神(那种真诚感激的眼神)望着我,微笑着说:“谢谢!”
他清了清嗓子,开始致辞:“毕业之际是向那些曾帮助你度过艰难岁月的人们表示感谢的时候,包括我们的父母、我们的老师、我们的兄弟姐妹,也许还有教练,但是最应感谢的是我们的朋友。在此,我想告诉大家,做某人的朋友是你所能给予他的最好礼物。下面我要给你们讲个故事。”我望着我的朋友,简直不敢相信,因为他说起了我们初次相遇的那天所发生的事。他本已打算在那个周末自杀。他讲到如何清理干净自己的柜子,免得母亲以后再去清理;如何把所有的东西带回家。他使劲看我,并对我微微一笑。“谢天谢地,我得救了。我的朋友救了我,使我没做那说不出的傻事。”
当这个相貌英俊、招人喜欢的男孩把他最脆弱的时刻全讲给我们听的时候,我听见人群中发出惊愕的声音。我看见他的父母望着我,脸上同样挂着感激的微笑。直到那一刻我才意识到它的深意。永远不要低估自己的行为所能产生的力量,你的一个小小的动作也就能改变一个人的一生。不管是好是坏,上帝将我们都投入彼此的生活之中,让我们以某种方式互相影响。在别人的身上寻找上帝吧。正如你能看见的,“朋友是天使,当我们的翅膀不记得如何飞翔时,他们将把我们托起。”
圣诞老人
雷切尔·戴尔·蒙特劳斯
去年的圣诞节我过得十分艰难。我的家人和所有的密友都远在佛罗里达的家中,唯独我一人呆在寒冷的加利福尼亚。我连续工作了很多小时,觉得很不舒服。
我在西南航空公司票务台上日夜班,时值圣诞夜的9点多钟,我的内心真是苦不堪言。我们只有几个人在上班,等候服务的旅客也寥寥无几。在我唤下一位旅客到服务台时,迎面走来一位和蔼可亲的老人,拄着一根手杖。他缓缓地走向服务台,用极其微弱的声音告诉我他要去新奥尔良。我极力向他解释当晚已没有飞往新奥尔良的航班,他得等到第二天上午。老人看上去很困惑,很不安。为了解更多情况,我问他是否预订了机票,是否记得该何时启程。可每问一个问题,他就越发显得困惑,只是一个劲不停地说:“她说我必须去新奥尔良。”
许久,我才弄明白老人在圣诞夜被他弟妹开车丢在路边,嘱咐他去新奥尔良,那儿有他的家人。她给了他一些现金,叫他进来买张机票。我问老人是否可以明天再来,他说弟妹走了,他无处可呆。而后他又说他可以呆在机场,候到明天。我不禁为自己感到一些羞愧。这不,正当我为自己孤身一人过圣诞难过不已之时,上帝就派了这位名叫克拉伦斯·麦克唐纳的天使前来提醒我什么才是真正的孤独。我的心碎了。
我旋即告诉他我们可以为他安顿好一切,我们的客户服务代理中心为他预订了次日上午去新奥尔良最早航班的机票。我们给了他老人优惠价,这样他旅途中就可以有些多余的钱。大约这时他开始显得十分疲惫,我绕过服务台走到他的跟前,问他一切可好,这时我才看到他的腿上缠着绷带,而此前他就一直这么站着,手上还抱着一个装满衣服的塑料包。
我叫人送来一把轮椅。轮椅来了,我们都过来扶他坐上去,此刻我注意到他的绷带上还有少量血迹。我问他腿怎么了,他说他刚刚做了分流手术,腿上的一条动脉血管被拿掉了。你能想象吗?这位老人做了心脏手术,随后不久就被丢在路边,去买一张事先没有预订的机票飞往新奥尔良,而且是只身一人。
我还真的没有遇到过这样的情况,也不知道能做些什么,便去问我的上司我们能否为他找个过夜的地方。他们说可以,便为麦克唐纳先生弄来一张可以住一夜的旅馆住宿券,外加晚餐和早餐券。从上司那儿回来后,我们拿着老人装衣服的塑料包和手杖,给了机场搬运工一点小费,让他领着老人下楼去等候机场班车。我俯身向麦克唐纳先生再次说明了旅馆、用餐以及旅行计划等事宜,然后拍了拍老人的手臂,告诉他一切都会很顺利。
老人离去的时候,说了声“谢谢”,便低下头哭了起来。我也哭了。我回来感谢我的上司时,她只是笑了笑,说:“我喜欢这样的故事。他是你的圣诞老人。”
严肃的事情
雷恩?J?A?胡佛
让我带你回到几年前,和我一起来重学一课吧。这一课让我终生难忘,并还在激励着我。我不记得具体的对话了,但暂且忍耐片刻,我会讲一些听起来让人更明白的东西。
我们走进埃利达?罗德五金店。这是一家老式的五金店,没有自动门,店里也没有电脑。那一天没有什么特别的,我们去店里这件事也没有什么特别的,那是我常去的一家店。我们进门的时候,响起两种声音欢迎我们。去年的雪橇铃铛在我们开门时发出甜美、柔和的叮当声。另一个声音是电鸣器的叫声,提醒安迪我们来了。
“早上好,雷恩,”传来一声愉快的招呼。安迪?比安科是一位非常友好的老板。他中等身材、个头不高不矮,我们猜他大概50岁上下。他脸上的笑容欢迎着我们。
我们走过旧的木地板——没有上色、也没有清漆,磨损得很光滑——还有吱嘎作响的地方和不平的接缝。安迪问能为我们做点什么。我告诉他我们要买弹簧。他很耐心地回答说:“我有很多弹簧,你得说具体一点儿。”
“它们叫什么可难倒我了;就是用在老式纱门上的弹簧。”
“那就对了。纱门弹簧。就在那边。”我们转向他指的地方,没错,就在那儿。安迪熟悉他的店和他的商品。这就是我来这儿而不去梅吉尔的原因。服务没有比它更好的了。价格有比它低的,但服务和满意程度,没有。
我拿起一个弹簧跟着他走到柜台。一小桶花生放在柜台边上,旁边还有一个桶放花生壳。压住柜台的是一块普列克斯聚酯玻璃板,玻璃板下面是各种名片。
“嗨,有名片吗?放一张在这儿。免费的广告区。”
“谢谢,安迪,可我已经放了一张了。瞧,在这儿。”
“呃,我想你是放过了。”
他在脑子里做数学,算好了价格。“1美元88美分,加上交给山姆大叔的税,一共是1美元99美分。”
“把它记在老爸的账上吧。”
他一边点头一边笑,想到这是本周第三次听到这个命令了。
“好老爸的账,”他轻声笑起来。“我真不知道你们这帮小子要是没有老爸的账可怎么办!”
他递给我票簿,我一边签名一边问道:“你真的相信我的签名?”
他的回答让我吃了一惊,但也让我高兴。“我如果不相信杰瑞?胡佛的儿子,那我谁都不会相信了!”
我们一离开五金店,我的脑子马上就按重要程度开始忘事了。但安迪?比安科那天说的话却在我耳边回响。至今它还在我耳边回响。那是一条必须遵守的至高无上的命令。那是诚实正直的高标准。我父亲为那个姓氏赢得了声誉,我得以享受它带来的好处。不过出于同样的原因,我必须维护那个声誉。这可是件严肃的事情。
废物回收利用为什么重要?
记得恐龙吗?它们无法在环境的变化中生存下来,现在只在博物馆中作为填充娃娃存在。我们人类生存了下来,这是好消息。但是坏消息是,按照我们现在的行为方式,也许用不了多久,我们也会加入到恐龙的行列中去!除了我们自己,我们别无他人可以责怪。
我们所使用的一切东西——塑料、纸、喷雾剂罐等都以这样那样的方式污染了环境或令环境室息。结果是我们在世界的一些地方遭遇洪水,而在另外一些地方则遭遇饥荒。我们正在慢慢失去我们美丽的地球,使之走向毁灭。但如果我们愿意,我们依然能够阻止这种毁灭。具体做法如下:
1)多种树。树不仅保护地球,还有助于消除空气污染。我们还应该停止滥伐森林并且开始每砍一棵树就至少种两棵树。
2)使用可再生能源。像煤和石油等资源是不可再生的,我们用得越多,我们所有的就越少。事实上,我们应当集中使用其他形式的能源,像太阳能和天然气等。
3)回收利用废物。我们使用的纸越多,我们的需要就越大,因而砍伐的树就越多。尽量减少纸张的浪费并且使用再生纸,而不要用越来越多的纸。
4)少用一些塑料。在我们的世界里,不用塑料是难以生活的。我们使用的一切,包括手提袋和各式容器,几乎都是用塑料做成的,而且它们也确实方便。我们所忘记的是,销毁它们却不容易。它们就这么黏附于地球表面并且使之窒息。即使我们不可能完全停止使用塑料,我们也可以开始少用一些。
这些简单的步骤也许看起来微不足道,但是请记住,地球上有几十亿人口,如果我们都尽到一点力量,我们就能挽救地球,使它继续存在亿万年。

短文翻译作文 短文二篇翻译文案:

1石头汤
从前,有三个士兵。他们又累又饿,来到了一个村庄。由于连续的战争,村民们的收成很不好,他们赶紧把自己仅有的一点食物藏了起来,然后,到广场上去看那三个士兵。他们哀叹缺衣少食,不能招待士兵们饱餐一顿。
士兵们窃窃私语了一会儿,一个士兵说:“你们没有东西给我们吃,不过我们却有让大家共同分享的东西:我们有一个诀窍,能用石头做汤。”
村民们感到非常好奇。不久他们就点起一堆火,架上了一口全村最大的锅。士兵们往锅里放上了三块光滑的石头。“这个,一会儿就能煮成美味的汤。”第二个士兵说,“不过,要是放上点盐,再来点芹菜,它的味道就会更加鲜美。”一听这话,一位村妇说:“太巧了!我正好想起来什么地方还剩下了一点呢。”村民们一个个想起了什么东西。不一会儿,萝卜、牛肉、奶酪纷纷添到了大锅里。在大家坐下来准备喝汤的时候,有人推来了一桶酒。
村民欢聚在广场上,他们一边吃一边跳舞、唱歌,直到深夜。第二天早晨,当三个士兵醒来时,发现村民们全都站在他们周围,还有一背包面包和奶酪。“你们给了我们最宝贵的礼物:用石头做汤的诀窍,”一位长者说,“我们会永远牢记在心间的。”
第三个士兵对众人说:“其实也没有什么诀窍。不过有一点是肯定的,只要人人都拿出一点东西来,就可以办成让大家分享的宴会。”
2春天的发现
春天,是一个充满生机的季节,也是一个美丽的季节,今年的春天,像一个雍容而调皮的小姑娘故意姗姗而来。一年之计在于春,春风吹过,万物复苏,勤劳的人们为了秋收丰硕的果实,正忙碌地耕耘播种,撒下希望的种子。
虽然,春天他的第一个脚步,总是踏市在寒气犹存的人间和大地。但是,它使冰河碎裂,使万物舒展变柔,生机勃发,使每一颗美好的新都充满幻想和希望。
轻风微微地吹拂,如毛一般的细雨从天而降,千万条柔柳,舒展着她们的筋骨。瞧!那脆弱而娇嫩的小草正破土而出,贪婪地吮吸着春天的乳汁。经过冬天洗礼的大树争相发新枝。家门前的三棵的榕树,开始长出一些嫩绿的叶子,好像戴了一顶新帽子似的,真美丽,小鸟在树上活蹦乱跳。娇艳的杜鹃花开得真灿烂,在春风中摆动着她那柔软的身躯。小青蛙蹲在池塘的荷业上,“呱呱,呱呱”地叫着,仿佛在跟人类说:“春天来了,春天来了!”小蝌蚪再水利自由自在地畅玩着。
春天真美啊,春天真可爱。春天,她给予了人们生机,给予了我希望。
3在路上
在路上,一个人,静静地。
在路上,一个人。微风拂过脸庞,虫鸣划过耳际。空气中飘过些许不曾领略过的味道。涩涩的气息,清朗的夜。
在路上,静静的。看不知来自何处的风抖动树梢的叶,听弱不禁风的枝条沙沙地响,如传说中女巫颤动轻灵的手——飘然的画面在眼前幻化。走进虚幻世界,想摆脱,却发现由远而近的是自己的脚步。
在路上,繁华隐没于黑暗,喧嚣消失于夜色。黑夜如水,把一切浸渍。无人分享夜的孤独和静谧。走在路上捕捉出现在脑际的幻象,让心情放纵在无边的夜。当那无边的夜把一切的喧闹、虚伪、欢乐、忧愁都掩盖时,将自己袒露于整个世界。夜色下那是一个最真实的自己,没有一切的谎言、假面,只有真诚与真心。
…………
在路上,加快脚步,任脚跟敲击空气,一个人的气息在路上回荡。猛然睁开眼,灯高悬头顶,灯下是一扇门。
推开门,散落一地灯光,温暖包围周身——家的气息扑面而来。家,穿过夜路追寻的地方,终于到了。
4珍贵的礼物
多克是一个信差,他始终坚信自己的使命就是向人们传递快乐。因此,他的口袋里总是装着许多小纸条,上面写着一些鼓励性的话。他将信件和电报送到人们手中的同时,也留给他们一张小纸条,告诉他们“今天是美好的一天”,“要笑口常开”,“别再烦恼”。
第二次世界大战期间,多克因为年龄太大而没有入伍,但他自告奋勇到野战医院做了一名志愿者,协助医院救死扶伤。
有一天,他突发奇想,在医院的墙上写了一句话:“没有人会死在这里。”他的行为引起了大家的注意,医院的人说他疯了,也有人认为这句话无伤大雅,不必擦掉。
那句话一直没有人去管,就一直留在了那面墙上。后来,不但伤员,就连医生、护士包括院长,都渐渐地记住了这句话。
伤病员们为了不让这句话落空而坚强地活着,医生和护士为了这句话,尽力地给予病人最精心的医治和护理。这个医院变成了一个坚强的医院,每个人的脸上都有一种盼望和坚毅的表情。
有时候,创造奇迹的不是巨人,也许只是一句普通的话语。而一句鼓励的话语,就是给对方一个免费却珍贵的礼物。它在我们的生命里,微不足道,却往往重如千钧
5爱,有时很简单
爱,有时很简单。一所小学的校门口,纷纷落下的雨雪中,把接孩子的家长们冻得一个劲儿地搓手跺脚,几位骑三轮车来接孩子的爷爷头发上眉毛上都挂满了雪花。终于,孩子们放学了,盼望已久的爷爷们赶忙把自己的孙子或孙女抱上三轮车,急慌慌地脱下自己的棉大衣给孩子裹上,蹬上车一溜烟地消失在茫茫的大雪中……
爱,有时很简单。一个下岗职工家里,因是孙子的生日,今晚餐桌上百年不遇地多了一盘油焖大虾。看着金灿灿、油汪汪的大虾,孙子的眼睛里露出了欣喜的目光。爸爸装着没瞧见,给爷爷、奶奶各夹了一只最大的,可是,奶奶忙夹起自己碗中的大虾放到了孙子的碗里,说:“大虾不好消化,我这只就让孙子帮忙消灭了吧。”孙子赶忙又夹起来放回到奶奶的碗里:“咱家一年只吃一次大虾,奶奶要是不吃,我也不吃!”就这样让来让去,最后每个人的碗里都有了一只又红又亮的大虾。这顿普通人家不普通的饭,给这家人带来的是那么浓浓的温情……
爱,有时很简单。一天清晨,妻子像往常一样第一个起了床,一阵风似地为丈夫、儿子准备好了早餐。跟昨天的汤面、前天的小米粥不一样,今天是“洋餐”--汉堡包、牛奶。可是有一天,妻子晚上身体不舒服,等第二天一睁开眼--糟糕,过了做早餐的时间了!当她急急忙忙穿上衣服冲进厨房时,愣住了--丈夫正端着一碗她平时最爱吃的面片汤往外走,猛然看见她忙收住脚,嗫嚅道:“今天闹铃没响,想让你多睡一会儿。我就先起了,不知这面片汤做得合不合你的口味……”
6苦难是一所学校
高尔基有一句名言,叫做:“苦难是一所学校”,我们该让孩子知道家庭的真实情况,让她也分担一点艰难,这对一天天长大的孩子是有好处的……
女儿13岁,上初中一年级了。这一年,我那老牛拉破车的工厂宣布破产,我成了无班可上的待业人员。屋漏又遭连夜雨,父亲患了肝癌躺在医院,一家人的生计全靠妻子微薄的工资维持。
父亲没病的时候,女儿一直是他的掌上明珠,下班回来,总是“玲玲”、“玲玲”地叫个不停。女儿要买运动圈,立马掏钱包;要买舞蹈鞋,二话不说陪她上商店。总之,父亲的观点是“别人家孩子有的,咱们家玲玲也该有”。那时候,玲玲总爱对同学夸耀:“我爷爷是工程师,最爱我了!”
可现在,家庭景况整个儿变了样。为了贴补家庭开支,我只得上街去给人擦皮鞋,嘴上还得瞒着女儿只说去上班。浑不知事的女儿放学回家仍是要这要那。
这天,女儿看见别的孩子有了视力保护镜,回家后硬是吵着要买。“只100元钱一副嘛,你们不能太小气了!”我的天,100元钱是她当钳工的妈妈一个月工资的四分之一,我擦皮鞋一天最多也只能挣十多元钱,确实不能让她奢侈了。由于没有满足女儿的要求,她竟连晚饭都不吃,独自关在小屋里哭了半宿。

短文翻译作文 短文二篇翻译文案:

短文翻译作文 短文二篇翻译文案:


结语:无论是在学校还是在社会中,大家都写过作文,肯定对各类作文都很熟悉吧,通过作文可以把我们那些零零散散的思想,聚集在一块。那么你有了解过《短文翻译》作文吗?以下是小编收集整理的《短文翻译》,仅供参考,欢迎大家阅读《短文翻译》。