下面是文案网小编分享的《贺新郎·九日》原文及翻译作文 贺新郎九日刘克庄翻译文案，以供大家学习参考。
《贺新郎·九日》原文及翻译作文 贺新郎九日刘克庄翻译文案：
一、《贺新郎·九日》原文
湛湛长空黑。更那堪、斜风细雨，乱愁如织。老眼平生空四海，赖有高楼百尺。看浩荡、千崖秋色。白发书生神州泪，尽凄凉、不向牛山滴。追往事，去无迹。少年自负凌云笔。到而今、春华落尽，满怀萧瑟。常恨世人新意少，爱说南朝狂客。把破帽、年年拈出。若对黄花孤负酒，怕黄花、也笑人岑寂。鸿北去，日西匿。
二、《贺新郎·九日》原文翻译
暗沉沉的天空一片昏黑，又交织着斜风细雨。实在令人难以忍受，我的心中纷乱如麻，千丝万缕的愁思如织。我平生就喜欢登高临远眺望四海，幸亏现在高楼百尺。放眼望去，千山万壑尽现于点点秋色里，我胸襟博大满怀情意。虽然只是普通的一个白发书生，流洒下的行行热泪却总是为着神州大地，绝不会像曾经登临牛山的古人一样，为自己的生命短暂而悲哀饮泣。追忆怀念以往的荣辱兴衰，一切都已经杳无影迹了。
少年时我风华正茂，气冲斗牛，自以为身上负有凌云健笔。到而今才华如春花凋谢殆尽，只剩下满怀萧条寂寞的心绪。常常怨恨世人的新意太少，只爱说南朝文人的疏狂旧事。每当重阳吟咏诗句，动不动就把孟嘉落帽的趣事提起，让人感到有些厌烦。如果对着菊花而不饮酒，恐怕菊花也会嘲笑人太孤寂。只看见鸿雁向北飞去，一轮昏黄的斜阳渐渐向西边沉了下去。
三、《贺新郎·九日》作者介绍
刘克庄，初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。
初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。
作品收录在《后村先生大全集》中。程章灿《刘克庄年谱》对其行迹有较详细考证，侯体健《刘克庄的文学世界》展现了其文学创作各个方面，探索精微。
《贺新郎·九日》原文及翻译作文 贺新郎九日刘克庄翻译文案：
“独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。遥知兄弟登高处，遍插茱萸少一人。”这是唐代诗人王维所作的《九月九日忆山东兄弟》。九月九日重阳节，是我国的传统节日。每到重阳节，我国都有登高“避灾”，以及敬老的传统。故此，重阳节又名老人节。
去年重阳，伯伯专门从开封赶了过来，一家人一起去登山赏菊，奶奶一直在拉着伯伯的手问东问西，脸上流露止不住的笑容。不知是不是我的错觉，我觉得奶奶今天的笑，比往常要幸福好多。奶奶以前总是跟我念叨伯伯和爸爸小时候的事，每当提到这些，奶奶总是会很开心。后来，我问奶奶，那时她为什么会那么开心。奶奶笑着对我说：“等你到了我这个年纪，儿女孝顺，对你上心，便能感受到我的心情了。”可是我对奶奶的话半懂不懂。
今年，又到重阳，我们一家人又相聚在这个丰收的季节，团团圆圆，当然是一桩美事。但想到那些独守在家的老人，我又觉得这是一个万般伤情的日子。
可怜天下父母心，过去，老人们为国家的发展献出了精力和青春，更为了他们的子女有更好的生活而早出晚归，受尽了千辛万苦。而现在很多老人为了不去打扰已经成年的儿女的生活，却只能回到老家，在孤独中慢慢变老。老人们无时无刻都在为自己的儿女着想。我不由得为他们感到心酸！
那些漂泊在外的游子和身处异乡的人们啊，多回家看看吧，看看那陪伴了你们成长的老人吧！可别等到“子欲养而亲不待”之时才想起，那时剩下的就只有无尽的悔恨了。我也希望天下的老人可以在晚年时身体健康，子女孝顺，儿孙满堂，这也是对他们的付出最好的回报了吧。
《贺新郎·九日》原文及翻译作文 贺新郎九日刘克庄翻译文案：
可是，我和母亲一直在等。直到国破那一日，我们都没能等到父亲的身影，没能等到父亲笑着对我说，孩子，父亲回来了。更没听到他说一句，孩子，你长得真漂亮，像你母亲一样。
永安九年，天大旱，百姓颗粒无收。皇叔日日愁苦，不肯开仓放粮，一味的念叨，天要亡我啊，天要亡我啊。
皇叔的那一宫妃子们，都忙的团团转，急着把能捞到的财产都收拾好，准备一发生宫变就逃出宫。
只有母亲，在这人人都为己的时刻，母亲把多年积攒的首饰珠宝发放下去，救济挨饿受苦的百姓。可是，这无异于杯水车薪。
我站在城墙下仰着脑袋问母亲，娘，没有了钱，我们会不会像他们一样被饿死？
母亲摇摇头，揉了揉我的脑袋，温柔而又坚定地回答我，孩子，不会的。我们不会死，因为我们住在皇宫里。
我复问，那为什么要把我们的钱给这些快要饿死的人么？
母亲挺直了身，神色凝重地说，因为这些人都是你皇叔的子民，如果你父亲在，这些人就是你父亲的子民。玖歌，记住，要想做一个大家都拥护的统治者，就必须要学会爱别人
是像娘爱爹一样吗？
母亲点点头，说，但是这份爱要更加沉重，更加艰难，也更幸福。
终于，在一个腐朽的统治下，起义爆发了。那个人叫宋荣志，起义军的统领。
国破那日，清晨的钟敲起。母亲仿佛早已料到一切，穿上一袭平素不曾穿的白裙。母亲虽已入中年，却仍有种高贵的气质美。她笑的时候，仿佛世界都凝固。我见过的，母亲曾经那这衣裙给我看过，她说这是她第一次见到父亲时穿的衣裙，从那时起她就决定只穿给父亲一人看。
可是那一日，她却穿了。
我只记得当日宫中乱极，起义军彻底造反了。而这九年里皇叔丝毫没有训练过禁卫军，居然不是这些草民的对手。
《贺新郎·九日》原文及翻译作文 贺新郎九日刘克庄翻译文案：
每年的农历9月9日是我们的传统节日——重阳节。唐代大诗人王维的诗歌《九月九日忆山东兄弟》：“独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。遥知兄弟登高处，遍插茱萸少一人。”写得就是重阳节，可见我们的这个节日有多么的悠久了！重阳节有很多的风俗，如赏菊花、插茱萸、登高、吃桂花糕，其中我最喜欢吃桂花糕了！
提到桂花糕，就一定要说一下桂花了。桂花个头小小的，好像黄色的蝴蝶一样，躲在树丛中和我们捉迷藏。虽然它很小，但是它的香味很浓郁，香的我都想把它们给吃下去了！
我和妈妈拿上一把花伞，一起下楼打桂花。妈妈负责把伞撑起来倒放在树下面，我在旁边使劲摇桂花树。只见满树的桂花一个个依依不舍的从桂花树上脱落，然后像蝴蝶一般跳着舞落到妈妈的花伞里，真像“天女散花”呀！
不一会儿，我们已经收集了好多好多的桂花。回到家，妈妈找来一个干净的玻璃瓶，将桂花装在里面，然后在上面撒上厚厚一层白糖，这是怎么回事呀？妈妈说，必须先用白糖把桂花“蜜”一下，等到白糖全部融化，桂花躺在白糖汁里时才能做桂花糕，特别的香甜！
……
终于吃到又香又甜的桂花糕了，真好吃啊！吃着手中的桂花糕，我已经在期待着来年的重阳节，再和妈妈一起打桂花，做桂花糕吃了！真香啊！
结语：在日常学习、工作或生活中，大家对《《贺新郎·九日》原文及翻译》作文都不陌生吧，作文是一种言语活动，具有高度的综合性和创造性。相信写《《贺新郎·九日》原文及翻译》作文是一个让许多人都头痛的问题，以下是小编帮大家整理的《《贺新郎·九日》原文及翻译》优秀作文，仅供参考，欢迎大家阅读《《贺新郎·九日》原文及翻译》