当前位置: > 首页 > 初中作文 > 初三作文 > 正文

扬州慢原文阅读及翻译译文作文 扬州慢翻译及诗句分析文案

2019-03-13 初三作文 类别:诗歌 900字

下面是文案网小编分享的扬州慢原文阅读及翻译译文作文 扬州慢翻译及诗句分析文案,以供大家学习参考。

扬州慢原文阅读及翻译译文作文  扬州慢翻译及诗句分析文案

扬州慢原文阅读及翻译译文作文 扬州慢翻译及诗句分析文案:

淳熙丙辛日,予过维扬。夜雪初霁,荠麦弥望。入其城,则四顾萧条,寒水自碧,暮色渐起,戍角悲吟。予怀怆然,感慨今昔,因自度此曲,千岩老人以为有《黍离》之悲也。 淮左名都,竹西佳处,解鞍少驻初程。过春风十里,尽荠麦青青。自胡马、窥江去后,废池乔木,犹厌言兵。渐黄昏,清角吹寒,都在空城。杜郎俊赏,算而今、重到须惊。纵豆蔻词工,青楼梦好,难赋深情。二十四桥仍在,波心荡、冷月无声。念桥边红药,年年知为谁生!翻译译文或注释: 扬州是淮河东边著名的大都,在竹西亭美好的住处,解下马鞍少为停留,这是最初的路程。经过春风吹遍了扬州十里,都是荠菜麦子一派青青。自从金兵进犯长江回去以后,荒废了池苑,伐去了乔木,至今还讨厌说起旧日用兵。天气渐渐进入黄昏,凄凉的画角吹起了冷寒,这都是在劫后的扬州城。 杜牧有卓越的鉴赏,料想今天,重来此地一定吃惊。即使“豆蔻”词语精工,青楼美梦的诗意很好,也困难表达出深厚的感情。二十四桥仍然还在,却桥下江中的波浪浩荡,凄冷的月色,处处寂静无声。怀念桥边的红芍药,可每一年知道它替什么人开花繁生!
淳熙丙辛日,予过维扬。夜雪初霁,荠麦弥望。入其城,则四顾萧条,寒水自碧,暮色渐起,戍角悲吟。予怀怆然,感慨今昔,因自度此曲,千岩老人以为有《黍离》之悲也。 淮左名都,竹西佳处,解鞍少驻初程。过春风十里,尽荠麦青青。自胡马、窥江去后,废池乔木,犹厌言兵。渐黄昏,清角吹寒,都在空城。杜郎俊赏,算而今、重到须惊。纵豆蔻词工,青楼梦好,难赋深情。二十四桥仍在,波心荡、冷月无声。念桥边红药,年年知为谁生!
扬州是淮河东边著名的大都,在竹西亭美好的住处,解下马鞍少为停留,这是最初的路程。经过春风吹遍了扬州十里,都是荠菜麦子一派青青。自从金兵进犯长江回去以后,荒废了池苑,伐去了乔木,至今还讨厌说起旧日用兵。天气渐渐进入黄昏,凄凉的画角吹起了冷寒,这都是在劫后的扬州城。 杜牧有卓越的鉴赏,料想今天,重来此地一定吃惊。即使“豆蔻”词语精工,青楼美梦的诗意很好,也困难表达出深厚的感情。二十四桥仍然还在,却桥下江中的波浪浩荡,凄冷的月色,处处寂静无声。怀念桥边的红芍药,可每一年知道它替什么人开花繁生!

扬州慢原文阅读及翻译译文作文 扬州慢翻译及诗句分析文案:

伯隅善赏,惜离别,已化忠魂。便阔论词工,高谈今古,难了此身。湖镜微波荡漾,风荷举,荇藻杂生,看苍茫寥廓,天涯谁与歌笙?
时八月二十五日

扬州慢原文阅读及翻译译文作文 扬州慢翻译及诗句分析文案:

风卷残帘,星寒月冷,颐和晚梦迷程,望昆明湖畔,恰落日黄昏,正物换星移时刻,乱花迷眼,劲树无声叹乾坤,摒却夕阳,新月独尊。
伯隅善赏,惜离别,已化忠魂。便阔论词工,高谈今古,难了此身。湖镜微波荡漾,风荷举,荇藻杂生,看苍茫寥廓,天涯谁与歌笙?
时八月二十五日

扬州慢原文阅读及翻译译文作文 扬州慢翻译及诗句分析文案:

“暖暖远人村,依依墟里烟。狗吠深巷中,鸡鸣桑树颠”。桠溪,一个与诗中的乡村同样美丽的小镇,她从远古走来,历经沧桑,如今,在外界一片喧嚣之中,她有了一个新的名字:慢城。美丽的慢城,我的家,原生态的静美让小城俨然一片世外桃源,带着一身蜂飞蝶舞、水绿山蓝,闲适而笃信地走向未来。
如今的乡村很自惭,GDP的影响力轻而易举地打败了“明月松间照、清泉石上流”,一千里一千里的高速路,一千码一千码的高压线肆意强夺着本该属于油菜花海的土地。“燕山雪花大如席”所描写的是怎样的壮观景象,我们只能想象而无法再见,我们也无法理解“衔远山、吞长江,浩浩汤汤,横无际涯”的巴陵胜状究竟雄阔到什么地步,就连乡土的中国也渐行渐远,当我们在大刀阔斧地建设城市时,我们的环境也被日益破坏。
怎样能既发展自己又尊重自然?怎样能走在路上,又不忘回家的路?也许慢城的理念是可行的,她自信而淡定。
在慢城,我们就像是回到了家,这家,并不是一道篱笆、一段土墙围起的区域,而是一种生活方式、一种心理的索求。每年春天的金花节,外地、本地的游客驱车来慢城一睹金花开到天边的景象。油菜花没有玫瑰的艳丽、百合的清雅,却可以开出一春天的和煦。“吾来看汝,汝自开落,缘起同一。”在这片金色之中,时间仿佛真的慢下来了,那些平日里由于匆忙而错过的风景一一重现,也许是午后的一段阳光,是陌路人的一个微笑,是家人的一句叮咛。在慢城,多想多吸几口新鲜的空气,多想掬一捧溪流洗濯疲惫的双眸,多想听一听柳枝梳理春风的声音,多想回忆起已不熟悉的乡音。
慢城,我美丽的家,当城市快被紧张与忙碌扼杀的时候,慢城独有的悠闲岁月用原始又朴实的凿子敲打出迟缓的时钟,不是乡村在追赶着城市,是城市在仰望着乡村。当我们的双脚离开水泥地与柏油路,踏上这片悠闲的土壤时,我知道,我们到家了。慢城,我来了!2下一页
@_@我是分割线@_@
美丽的慢城我的家


结语:在生活、工作和学习中,许多人都有过写《扬州慢原文阅读及翻译译文》作文的经历,对《扬州慢原文阅读及翻译译文》作文都不陌生吧,借助作文人们可以实现文化交流的目的。那要怎么写好《扬州慢原文阅读及翻译译文》作文呢?下面是小编收集整理的《扬州慢原文阅读及翻译译文》,希望对大家写《扬州慢原文阅读及翻译译文》有所帮助