下面是文案网小编分享的两小儿辩日原文阅读及翻译译文作文 《两小儿辩日》的翻译文文案，以供大家学习参考。
两小儿辩日原文阅读及翻译译文作文 《两小儿辩日》的翻译文文案：
孔子东游，见两小儿辩斗。问其故。
一儿曰：“我以日始出时去人近，而日中时远也。”
一儿以日初远，而日中时近也。
一儿曰：“日初出大如车盖，及日中则如盘孟，此不为远者小而近者大乎？”
一儿曰：“日初出沧沧凉凉，及其日中如探汤，此不为近者热而远者凉乎？”
孔子不能决也。
两小儿笑曰：“孰为汝多知乎！”
翻译译文或注释：
孔子到东方游历，路遇两个小孩儿在争论。便问他们争论的缘故。
一个小孩儿说：“我认为太阳刚刚升出来的时候离人近，而太阳运行到中午时就离人远了。”
另一个小孩儿认为太阳刚升起时离人远，而太阳远行到中午时离人近。
一个小孩儿说：“太阳刚出时象车的伞盖一样大，到了中午时就如同盘子一般小了，这不是远的小而近的大吗？”
另一个小孩儿说：“太阳刚出来时清清凉凉的，到了中午的时候热得如同把手伸进热水中，这不是近的就感觉热，而远的就觉得凉吗？”
孔子不能判断谁是谁非。
两个小孩儿笑着说：“谁说你知识丰富呢？”
孔子东游，见两小儿辩斗。问其故。
一儿曰：“我以日始出时去人近，而日中时远也。”
一儿以日初远，而日中时近也。
一儿曰：“日初出大如车盖，及日中则如盘孟，此不为远者小而近者大乎？”
一儿曰：“日初出沧沧凉凉，及其日中如探汤，此不为近者热而远者凉乎？”
孔子不能决也。
两小儿笑曰：“孰为汝多知乎！”
孔子到东方游历，路遇两个小孩儿在争论。便问他们争论的缘故。
一个小孩儿说：“我认为太阳刚刚升出来的时候离人近，而太阳运行到中午时就离人远了。”
另一个小孩儿认为太阳刚升起时离人远，而太阳远行到中午时离人近。
一个小孩儿说：“太阳刚出时象车的伞盖一样大，到了中午时就如同盘子一般小了，这不是远的小而近的大吗？”
另一个小孩儿说：“太阳刚出来时清清凉凉的，到了中午的时候热得如同把手伸进热水中，这不是近的就感觉热，而远的就觉得凉吗？”
孔子不能判断谁是谁非。
两个小孩儿笑着说：“谁说你知识丰富呢？”
点评：脉络分明，层次感强，叙气说井然有序，纤毫不乱。详略得当，主次分明，思路清晰。精挑细拣，素材似为主题量身定制。全文语言流畅，行文舒展自如，自然洒脱，称得上是一篇较成功的之作。
两小儿辩日原文阅读及翻译译文作文 《两小儿辩日》的翻译文文案：
五岁的时候，我就知道太阳是圆的，当然那时候我很小，对自然的认识还很不深入。
那天，一大群人路过我家门口，我与门口的二傻子正在讨论太阳系的问题，当然挡住了他们的去路，后来有个老头，那些人有人喊他老师，有人喊他校长，有人说他是教授、特级教师，有人说他老人家是享受副厅级待遇的专家，其实就是一个老头。他从奥迪车里出来，想看看我们究竟在讨论什么问题。
二傻子说：“我觉得，太阳早晚大得像烧饼，中午小的像鸭蛋，夜里躲了看不见，所以早晚离太阳最近，中午较远，夜里最远。”
老头说：“孺子可教，绝顶聪明，快去写篇论文，我推荐你读博士。”
二傻子乐得拔腿就跑，被我拦住：“不对，太阳早晚凉的像井里的水，中午热点像锅里的水，夜里冰的像冬天里的冰，所以，太阳像个大火炉，早晚远，中午近，夜里最远。”
老头也拍了拍我的肩膀：“好样的，这穷乡僻壤尽出人才，快回去写一篇论文，我把它推荐到美国《自然》杂志，肯定会被收入ＳＣＩ，也会被收入各种权威数据。”可二傻子不乐意，于是继续争执。
我与二傻子一心想搞明白真理，所以就让老头给个答案。老头说：“待我回去翻翻资料，现在我有急事，你们村的希望小学就要典礼了，我必须去。”可我与二傻子都不干，老头想了半天问人群：“谁知到，快快告诉人家？”围观的人直摇头。
这是，有人从车里拿出个笔记本电脑，用手机上了网，老头查呀查，查百度查ＧＯＯＧＬＥ，突然在网上找了篇《两小儿辩日》，只见老头两手哆嗦，看了半天，又默记一遍，然后用手捂着电脑，闭上眼睛，嘴里念念有词，有拿开手看看，再捂上，闭上眼睛，急急如律令。很近的太阳晒得他直冒汗，旁边的人也一个劲的给他擦汗。
终于老头发话了：“大家听着，太阳肯定是早晚的远，中午的近。”二傻子不干了：“那明明是早晚的大……”老头不耐烦：“胡说，胡说，你想，你说夜里看不见，夜里更远，既然夜里最远怎么早上忽然又近了呢？傍晚最近怎么天一黑就最远了呢？当然是傍晚较远夜里最远早上较远，中午最近啦……”
全场掌声如雷！
老头用袖子擦擦汗，拍拍我的头：“你行啊，还是你对，你回去整理一下，发出去，到时候晋升高级职称是我给你帮忙。”说着就上了车。二傻子还叉着腰在那里不让，我上去一个扫堂腿，把他拖到一边。
两小儿辩日原文阅读及翻译译文作文 《两小儿辩日》的翻译文文案：
地点；某街边。
时间：春秋时期。
（开幕，甲乙上）
(孔子刚带着他的学生，吃完午饭在街上玩，看见两个小孩在争辩一个问题，便过去问道：）
孔子：“请问你们俩个在争论什么？我能帮助你们吗？”
（甲乙看到孔子，高兴的说道：）
甲乙：“多谢！我们正在争辩一个太阳离人们远近的问题，还得请先生您来判决。”
（说完，做施礼状。）
甲：“我认为太阳刚出来时离人们远，正午时离人们远。”
乙：“不对，我觉得太阳刚出来时离人们远，正午时离人们近。”
孔子：“你们这样说有何根据？”人物：孔子，甲（小孩），乙（小孩）
地点；某街边。
时间：春秋时期。
（开幕，甲乙上）
(孔子刚带着他的学生，吃完午饭在街上玩，看见两个小孩在争辩一个问题，便过去问道：）
孔子：“请问你们俩个在争论什么？我能帮助你们吗？”
（甲乙看到孔子，高兴的说道：）
甲乙：“多谢！我们正在争辩一个太阳离人们远近的问题，还得请先生您来判决。”
（说完，做施礼状。）
甲：“我认为太阳刚出来时离人们远，正午时离人们远。”
乙：“不对，我觉得太阳刚出来时离人们远，正午时离人们近。”
孔子：“你们这样说有何根据？”
甲乙：“当然有根据了。”
甲：“太阳刚出不是远的离人们小来时大如车盖，到了正午时却像盘子一样，这不是远的离人们小小而近的离人们大吗？”
乙：“我的根据比你更好呢！太阳刚出来时清清凉凉，到了正午却像把手伸进热水里，这不是近的离人们热，远的离人们凉吗？”
甲乙：“先生你说我们俩谁说得更有道理？”
孔子：“这……这个嘛。”（满脸通红，显得很窘迫）
甲乙笑着说：“原来您也不是拥有很多智慧的人！”
（谢幕，演员退下）
甲乙：“当然有根据了。”
甲：“太阳刚出来时大如车盖，到了正午时却像盘子一样，这不是远的离人们小小而近的离人们大吗？”
乙：“我的根据比你更好呢！太阳刚出来时清清凉凉，到了正午却像把手伸进热水里，这不是近的离人们热，远的离人们凉吗？”
甲乙：“先生你说我们俩谁说得更有道理？”
孔子：“这……这个嘛。”（满脸通红，显得很窘迫）
甲乙笑着说：“原来您也不是拥有很多智慧的人！”
（谢幕，演员退下）
两小儿辩日原文阅读及翻译译文作文 《两小儿辩日》的翻译文文案：
有一天，孔子被邀请到西方游学。他正走到半途时，看见两个小孩吵得不可开交，心里很好奇，上前询问他们在吵什么。两个小孩都认识孔子，，听说孔子学识渊博，于是，便把争论的原因告诉了孔子。另一个小孩提高了嗓音，说：“凭什么你说的就是真理啊？某某人以为自己好了不起，说的什么都是真理，，我说就是早晨远，中午近！”“看看，又在胡搅蛮缠，不是嗓门大就可以压制真理，你无凭无据，就用大嗓门去吼，一点用都没有。想让别人相信你，得有依据，你有吗？哼！”“依据？我怎么会没有呢？听好了：早晨的时候，太阳非常清凉，有时还感觉冷飕飕的，可是到了中午，就炽热难当，这难道不是太阳早晨离人近中午离人远的最好证据吗？”第二个小孩理直气壮的说，“你又有证据证明你的观点吗？”“你那是证据？早晨空气中有水气，太阳当然不会直接射到人，你还是听听我的证据吧！”第一个小孩得意的笑了笑，说，“太阳刚升起来时，那家伙，是相当的大，都能跟车篷相提并论了，可是中午的时候，却只变得跟盘子一般大小，这不是说明了我的观点吗？”第一个小孩认为自己的理由更充足。“你听说过放大镜吗？就算空气中有水气，那全都是小水滴组成的，小水滴具有放大功能，你看的大太阳是经过放大，其实他还不是很小。”“别说了，别说了，我们来请教请教孔圣人，让他来评评理，看谁说得对。孔圣人，请。”“其实，我也不知道你们说的谁对谁错，对不起啦。”孔子说。“切~~孔圣人，都说你学识渊博，原来是浪得虚名啊！”“就是就是，连小孩的问题都解决不了，你的学识也不怎么渊博嘛！”孔子听了两个小孩的嘲笑，说：“学无止境，当初学了那么多知识，现在又赶不上社会的脚步了，我还得回去学习啊！拜拜了！”“再见，孔圣人！学好了记得来帮我们解答哦！”
结语：在平平淡淡的日常中，大家都有写作文的经历，对作文很是熟悉吧，作文一定要做到主题集中，围绕同一主题作深入阐述，切忌东拉西扯，主题涣散甚至无主题。为了让您在写《两小儿辩日原文阅读及翻译译文》时更加简单方便，下面是小编整理的《两小儿辩日原文阅读及翻译译文》，仅供参考，大家一起来看看《两小儿辩日原文阅读及翻译译文》吧