当前位置: > 首页 > 小学作文 > 二年级作文 > 正文

酬乐天扬州初逢席上见赠原文阅读及翻译译文作文 文案

2019-03-10 二年级作文 类别:记叙文 250字

下面是文案网小编分享的酬乐天扬州初逢席上见赠原文阅读及翻译译文作文 文案,以供大家学习参考。

酬乐天扬州初逢席上见赠原文阅读及翻译译文作文  文案

酬乐天扬州初逢席上见赠原文阅读及翻译译文作文 文案:

原文阅读:
巴山楚水凄凉地,二十三年弃置身。怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人。
沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春。今日听君歌一曲,暂凭杯酒长精神。 翻译译文或注释:
在巴山楚水这些凄凉的地方,度过了二十三年沦落的光阴。怀念故友徒然吟诵闻笛小赋,久谪归来感到已非旧时光景。
沉船的旁边正有千帆驶过,病树的前头却是万木争春。今天听了你为我吟诵的诗篇,暂且借这一怀美酒振奋精神。
点评:语句通顺,句意流畅,言辞优美,叙写形象、生动、鲜明,语言表达能力较强。脉络分明,层次感强,叙气说井然有序,纤毫不乱。全文语言流畅,行文舒展自如,自然洒脱,称得上是一篇较成功的之作。

酬乐天扬州初逢席上见赠原文阅读及翻译译文作文 文案:

故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州。孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流。
翻译译文或注释:
老朋友从西边辞别黄鹤楼,在百花盛开的三月去繁华的扬州。孤独的帆船远去的影子在蔚蓝的天空里消失了,只看到长江水向天边奔流。
老朋友从西边辞别黄鹤楼,在百花盛开的三月去繁华的扬州。孤独的帆船远去的影子在蔚蓝的天空里消失了,只看到长江水向天边奔流。
点评:语句通顺,句意流畅,言辞优美,叙写形象、生动、鲜明,语言表达能力较强。详略得当,主次分明,思路清晰。精挑细拣,素材似为主题量身定制。文章有详有略,言之有序,内容生动具体,不失为一篇佳作。

酬乐天扬州初逢席上见赠原文阅读及翻译译文作文 文案:

渭城朝雨邑轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。
翻译译文或注释:
渭城早晨的细雨,湿润了路上轻微的浮尘,客舍旁边一片青翠,嫩柳色绿清新。劝您再喝完一杯酒,向西出了阳关,再也没有老朋友了。
渭城朝雨邑轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。
渭城早晨的细雨,湿润了路上轻微的浮尘,客舍旁边一片青翠,嫩柳色绿清新。劝您再喝完一杯酒,向西出了阳关,再也没有老朋友了。
点评:语句通顺,句意流畅,言辞优美,叙写形象、生动、鲜明,语言表达能力较强。脉络分明,层次感强,叙气说井然有序,纤毫不乱。文章有详有略,言之有序,内容生动具体,不失为一篇佳作。

酬乐天扬州初逢席上见赠原文阅读及翻译译文作文 文案:

名句出处:春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。——唐 杜牧《赠别》
意思翻译:扬州一片富丽豪华气派,十里长街,车水马龙,花枝招展。只见高楼无数红衣脆袖,可又有哪一个比得上我心中的她呢?
运用(造句):春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。每个女孩的心都该为此温柔地颤动,无论珠帘后的伊人相貌如何,才情如何,他的结论总是:不如她。有这样一句话,夫复何求?
点评:语句通顺,句意流畅,言辞优美,叙写形象、生动、鲜明,语言表达能力较强。脉络分明,层次感强,叙气说井然有序,纤毫不乱。文章有详有略,言之有序,内容生动具体,不失为一篇佳作。


结语:在日常学习、工作或生活中,大家对《酬乐天扬州初逢席上见赠原文阅读及翻译译文》作文都不陌生吧,作文是一种言语活动,具有高度的综合性和创造性。相信写《酬乐天扬州初逢席上见赠原文阅读及翻译译文》作文是一个让许多人都头痛的问题,以下是小编帮大家整理的《酬乐天扬州初逢席上见赠原文阅读及翻译译文》优秀作文,仅供参考,欢迎大家阅读《酬乐天扬州初逢席上见赠原文阅读及翻译译文》